Übersetzen Deutsch Arabisch معرف الشركة

relevante Treffer

• der Bezeichner (n.) , {elect.}
  مُعرِّف {كهرباء}
  mehr ...
• die ID (n.) , {Comp}
  مُعرِّف {كمبيوتر}
  mehr ...
• definiert (adj.)
  مُعَرَّف
  mehr ...
• der Identifizierer (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
  مُعرِّف {في التبديل}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
  تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Pilot-ID (n.) , {Comp}
  معرف إرشادي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Partner-ID (n.) , {Comp}
  معرف الشريك {كمبيوتر}
  mehr ...
• die kompatible ID (n.) , {Comp}
  معرف متوافق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Konferenzkennung (n.) , {Comp}
  معرف المؤتمر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Browserkennung (n.) , {Internet}
  مُعرف المتصفح {أنترنت}
  mehr ...
• die Funkkennung (n.)
  معرف راديو
  mehr ...
• die Sprachen-ID (n.) , {Comp}
  معرّف اللغة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ausweisfunktion (n.)
  معرف الدالة
  mehr ...
• die Sortierungs-ID (n.) , {Comp}
  معرّف الفرز {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Netzwerk-ID (n.) , {Comp}
  معرف الشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Geräte-ID (n.) , {Comp}
  معرّف الجهاز {كمبيوتر}
  mehr ...
• die ProgID (n.) , {Comp}
  معرّف برمجي {كمبيوتر}
  mehr ...
• undefiniert (adj.)
  غير معرف
  mehr ...
• die Hardware-ID (n.) , {Comp}
  معرّف الجهاز {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Benutzergruppen-ID (n.) , {Comp}
  معرّف الجمهور {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Changeset-ID (n.) , {Comp}
  معرّف التغييرات {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein determinierter Substantiv (n.) , {lang.}
  اسم مُعرّف {لغة}
  mehr ...
• der Bedarfsausweis (n.)
  معرف الاستهلاك
  mehr ...
• die Steuer-ID (n.) , abbr., {Recht}
  المعرّف الضريبي {قانون}
  mehr ...
• die Bereichs-ID (n.) , {Comp}
  معرِّف النطاق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Steueridentifikationsnummer (n.) , form., {Recht}
  معرّف جبائي {قانون}
  mehr ...
• der Nutzer-ID (n.) , {Elect.}
  معرِّف المستخدم {اليكترونيات}
  mehr ...
• das Nachrichtenkennzeichen (n.) , {Comp}
  مُعرّف الرسالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Prozesskennung (n.) , {Comp}
  معرّف العملية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Attributkennzeichen (n.)
  معرّف السمة
  mehr ...

Textbeispiele

• In der Wissensgesellschaft ist ein effizienter Schutz des Wissenskapitals von Unternehmen in Form von Patenten, Marken, Urheberrechten u. ä. eine Grundlage für den wirtschaftlichen Erfolg.
  كذلك فإن توفير حماية فعالة لرأس المال المعرفي للشركات في صورة براءات الاختراع وحماية العلامات التجارية وحقوق المؤلف يعد هو ركيزة أساسية في مجتمع المعرفة.
• Das Wissen eines Unternehmens über die zukünftigen Ergebnisse eines neuen Wirtschaftsprojektes ist, gelinde gesagt,unvollkommen.
  ومعرفة أي شركة بالنتائج المستقبلية لتعهد تجاري جديد أمربعيد عن الكمال على أقل تقدير.
• Wir sind hier, um Derek Sellars zu finden, um rauszufinden, warum Three Continents Investing Will unterstützte und dann gehen wir entweder zum FBI oder wir hauen ab.
  علينا إيجاد (ديريك سليرز)ـ علينا معرفة سبب دعم شركة (القارات الثلاث للإستثمار) لـ (ويل)ـ و عندها علينا إما الذهاب إلى المخابرات أو المغادرة
• Interne Dokumente zeigen, dass nachdem dieses Unternehmen absolut wusste, dass sie über ein Medikament verfügten, welches mit dem AIDS-Virus infiziert war, nahmen sie dieses Produkt vom Markt in den USA und dann verschleuderten sie es in Frankreich, Europa, Asien und Lateinamerika.
  وثائق داخلية تبيّن أنه بعد أن عرفت هذه الشركة معرفةً تامة و مطلقة ، ان لديهم دواء ملوثاً بفيروس الإيدز ,قاموا بسحب المنتج من السوق في الولايات المتحدة
• Dieses Unternehmen wusste mit absoluter Sicherheit dass es mit AIDS infiziert war, sie verkauften es trotzdem, weil sie aus diesem Desaster Profit schlagen wollten.
  ,عرفت هذه الشركة معرفةً تامة و مطلقة أنه ملوث بفيروس الإيدز .تَخلّصوا منه لأنهم أرادوا تَحويل هذه الكارثةِ إلى ربح